With Your Friends
例えば、
友人を招いて、
アンサンブルを。
For example, if you invite a friend,
Ensemble.
Our Concept
Acoustic GARAGE(アコースティックガレージ)は、
音楽家のオーナーが提供する
音楽演奏ができる
唯一無二のメゾンホテルです。
神楽坂のヴィンテージビルを完全リノベーションし、全部屋に約110dBレベルの防音と、アップライトピアノ、沖縄で開発された完全溶接のアコースティックサウンドのステレオオーディオ設備を用意しました。音楽家のオーナーから音楽家へ提供するメゾンホテル-それがAcoustic GARAGEです。
Acoustic GARAGE is
This is a maison hotel provided by an owner who loves music.
A vintage building in Kagurazaka has been completely renovated, and all rooms are equipped with approximately 110dB soundproofing, an upright piano, and fully welded acoustic stereo audio equipment developed in Okinawa. Acoustic GARAGE is a maison hotel provided by musician owners to musicians.
沖縄製の一本一本が手作りのスピーカーは、完全溶接なので、継ぎ目が一切ありません。これがピュアオーディオを実現します。
円筒形のスピーカーは、どの場所にいても素晴らしいリスニングポイントを提供します。
Each speaker is handmade in Okinawa and is fully welded, so there are no seams. This provides pure audio. The cylindrical speaker provides a great listening point no matter where you are.
アコースティックガレージには、YAMAHA製のアップライトピアノがおいてあります。このアップライトピアノは、ペダルの操作により、エレクトリックピアノの音色も演奏できます。
There is a YAMAHA upright piano in the acoustic garage. This upright piano can also play electric piano tones by operating the pedals.
ひと目を気にすることのない防音空間。
アコースティックサウンドを実現するピアノとピュアオーディオ。高い天井と吸音壁材は心地よく音を響かせ。
すべての電源は電磁ノイズを軽減するためにアース付き。
静かに“音”へ、耳と心をゆだね、愉しみたい
あなたへ最高のスペースになるために。
A soundproof space where you won't have to worry about anyone seeing it.
Piano and pure audio for acoustic sound.
High ceilings and sound-absorbing wall materials make the sound resonate comfortably.
All power supplies are grounded to reduce electromagnetic noise.
This is the perfect space for those who want to be quiet, listen to music, and enjoy it.
Experience
宿泊×音楽という夢の体験。
誰にも邪魔されることのない空間で、
目の前の音楽に没入する、という贅沢は、
まさにここだけの特別なものなのです。
A new experience of accommodation and music.
In a space where no one will disturb you,
Immerse yourself in the music in front of you,
This luxury is something special only available here.
※楽器の持ち込みが可能ですが、約110dBの騒音レベル(アルトサックス・ピアノまで。ヴァイオリン・アコースティックギターなどを含む)までを基準に防音工事をしています。110dBを超える、パーカッションやテナーサックス、プロのオペラ歌唱などは事前にお問い合わせください。演奏時間帯を限定させていただく場合がございます。あらかじめご了承お願いいたします。
*Although you may bring in musical instruments, we have conducted soundproofing work to keep noise levels up to approximately 110 dB (up to alto saxophones and pianos, including violins, acoustic guitars, etc.). For percussion, tenor saxophone, professional opera singing, etc. that exceed 110 dB, please contact us separately and we may limit the performance time. Please note.
1フロアに部屋は1つだけ。
隣を気にすることのない限定3部屋だけの隠れ家スタイルです。
There is only one room on one floor.
It's a hideaway style with only 3 rooms so you don't have to worry about your neighbors.
25 ㎡ / for 2 person
25 ㎡ / for 2 person
25 ㎡ / for 2 person
※アップライトピアノや知名オーディオ、TVなどの基本設備はすべての部屋で変わりません。
*Equipment specifications such as upright piano, well-known audio system, and TV remain the same in all rooms.
Enviroments
気分を換えて、外に出れば、
神楽坂通りまで徒歩10分。
風情と情緒が溢れる
歴史的街並みは、
あなたのインスピレーションを
かきたてるでしょう。
If you want to change your mood and go outside, you can walk to Kagurazaka Street in 10 minutes.
The historic townscape is full of elegance,
It will spark your inspiration.
気分を換えて、外に出れば、神楽坂通りまで徒歩10分。
風情と情緒が溢れる歴史的街並みは、
あなたのインスピレーションをかきたてるでしょう。
If you want to change your mood and go outside, you can walk to Kagurazaka Street in 10 minutes.
The historic townscape is full of elegance,
It will spark your inspiration.
You can make Your Music Stay.
例えば、
友人を招いて、
アンサンブルを。
For example, if you invite a friend,
Ensemble.
例えば、
誰にも邪魔されず、
一人でゆったりと。
For example, if you invite a friend,
Ensemble.
演奏の合間で、
好きな音楽をかけて
楽しむことも。
For example, if you invite a friend,
Ensemble.
for All Musicians
& people who loves Music